Lean mé/Follow by Email

Cuardaigh focal G-B/Search words Irish-Eng

25 May 2011

Óráid Enda Kenny do Obama i mBÁC

Shíl mé go raibh Enda ag dul ar mire nuair a chuala mé an óráid sin beo. Agus nuair a chonaic mé aghaidh Ó Bama, shíl mé go raibh sé ag scigmhagadh faoi Enda. Tuigim anois caide a bhí ag dul ar aghaidh. IONTACH A ENDA! Abalta magadh a dhéanamh fút féin. Maith thú! Éist leis an óráid "dúbáilte" anseo! Buíochas le Justin Mc Carthy ar son na ngearróige fuaime!

I thought Enda Kenny was going off the head when I saw his speech for Obama live. And I really thought Obama thought the same with his smirking. But NOW I understand!

At last an Irish cowboy who can have a good ole laugh at himself. Self-effaced irony what?

Listen to the "double" speech here. Thanks to Justin Mc Carthy for the sound bites!

BRILLIANT Enda. (Just to point out, I stole that adjective 100% from Roddy Doyle). (Oh and I stole another phrase from Father Ted). Well fair play to you Enda!

If you want to read a novel about it, read John Water's article in the Irish Times on Friday next, May 27. Click here.

No comments:

Post a Comment